https://www.rivers4recovery.org/home daily 1.0 2023-01-17 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605134636786-MP702STWH5IWABMILKEG/pexels-peter-fazekas-1322077.jpg Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605294352090-R0LQ3H2FLH23YBPS2T11/1.+2017_isimba_dam_doc_106.jpg Home - 1. A moratorium on new hydropower dams in economic recovery plans as an essential step towards a sustainable and just recovery. This should be accompanied by a comprehensive review of energy systems and pipeline projects to ensure priority to protecting freshwater ecosystems and the community livelihoods and economies that depend on them.* * This excludes mini (typically less than 500 kW) and micro-hydro (less than 100 kW) supported by local communities, projects equipping existing canals, reservoirs and dams with generators, and closed-loop pumped hydro, which does not use natural water bodies as reservoirs. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1604964485444-2D6JMKHHJQH4BGVZ4TET/Zambezi-fisherman.jpg Home - 4. Investment in green infrastructure that protects and restores freshwater ecosystems and biodiversity, alongside laws governing freshwater protection. This includes ensuring priority to ecosystem services and job opportunities for local communities, and facilitating dialogues between government, private sector, and Indigenous and community water users. Green infrastructure and renewable energy investments must be in line with international human rights standards and environmental safeguards and respect the right of Indigenous peoples and other traditional communities to Free, Prior, and Informed Consultation and Consent. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605295010433-55UJCMCTXKHITNB0GVL6/sere-wind-farm-eskom.jpg Home - 5. New energy development plans that emphasize investment in energy conservation and efficiency, participatory demand-side modeling, and options for smart, distributed energy and mini-grids located close to energy sources and end users, with a focus on community grids and expanded energy access. Governments should halt expensive and long-timeline hydropower projects to review and update energy plans and reassess options for electrification, ensuring transparency and public participation at all stages of planning and implementation. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1604965099036-01MSW20D1HY2XOATQNQZ/fish%252Bin%252BBhutan%252B%252B2018%252BDay%252Bof%252BAction%252Bfor%252BRivers..jpg Home - 6. Safeguards for protected areas in stimulus and recovery plans. This includes adopting policies supporting “no go” zones for environmentally risky investments in protected areas, endangered and vulnerable species habitat, free-flowing rivers, and the territories of Indigenous people and other traditional communities. Identify and halt destructive uses and development pressures on protected areas. Instead of backtracking on existing legislation, governments should strengthen policies to protect rivers, biodiversity and people’s rights. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605298533171-BUX4RANY1R7MK725WZT3/6.%2Bkariba_dam.jpg Home - 3. Upgrades to existing hydropower projects to increase efficiency instead of building new dams. This can include retrofitting turbines, improved pumped storage, and grid-integration with wind, solar, and other energy innovations. Upgrades should be accompanied by concrete steps to reduce damage to freshwater ecosystems and local livelihoods through robust mitigation and compensation. Dam removal and river restoration should be undertaken when the adverse social and environmental impacts of existing dams cannot be effectively mitigated. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605295057101-RZ4TYHGTHFBG7GTWGBHP/4.%2BSolar-salesman-in-Kenya.-1-720x960.jpg Home - 2. A rapid upscale of investment into renewable energy alternatives to destructive hydropower, together with policies to facilitate socially and environmentally responsible investment. Investment should kickstart renewable energy projects, roll out centralized and distributed connectivity, build jobs, and deliver low-cost and low-impact electrification to those experiencing energy poverty. Governments can use incentives to foster upstream value chain investment in local renewable energy manufacturing and assembly. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605642245612-9EE3169V0WW5YKACNKQM/Rivers+for+Recovery+Cover.jpg Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605642340984-5P1P4ZM55HDLJ92KD8I5/6-Simonov_Argun-floodmeadows2007.jpg Home News https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605292970746-XETB7AHPDBYIPM9VQ1SM/IR.png Home International Rivers https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605293324837-HQFSQZEKNMGSYZGNMDLU/RWB_logo+square.png Home Rivers Without Boundaries Coalition https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605293077370-OM1XD2L75W3UZTXL3RDL/cropped-Favicon-Perangua.png Home Perangua: Global Network of Local Activists https://www.rivers4recovery.org/thank-you-individuals daily 0.75 2021-06-26 https://www.rivers4recovery.org/thank-you-orgs daily 0.75 2020-11-20 https://www.rivers4recovery.org/privacy daily 0.75 2020-11-10 https://www.rivers4recovery.org/russian daily 0.75 2023-01-17 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605294352090-R0LQ3H2FLH23YBPS2T11/1.+2017_isimba_dam_doc_106.jpg Pусский (Russian) Мораторий на строительство новых плотин, как важный шаг на пути к возрождению экономики. Такой подход даст возможность правительствам разных стран подвергнуть пересмотру энергетические системы, планируемые к реализации проекты и уделить основное внимание защите пресноводных экосистем, а также тех местных сообществ и элементов экономики, которые от них зависят. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605295057101-RZ4TYHGTHFBG7GTWGBHP/4.%2BSolar-salesman-in-Kenya.-1-720x960.jpg Pусский (Russian) Быстрое увеличение объема инвестиций в возобновляемые источники энергии , не связанные с гидроэнергетикой, и накопители энергии вместе с политикой содействия частным инвестициям. Инвестиции должны дать толчок проектам в области ВИЭ, развивать централизованное и распределенное электроснабжение, создать рабочие места и обеспечить недорогую электрификацию с минимальным ущербом природе в интересах тех, кто испытывает «энергетическую бедность». Правительства могут использовать субсидии и гранты для стимулирования инвестиций в производственно-сбытовую цепочку чтобы стимулировать местное производство и сборку ВИЭ. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1604964485444-2D6JMKHHJQH4BGVZ4TET/Zambezi-fisherman.jpg Pусский (Russian) Инвестиции в «зеленую инфраструктуру», которая защищает и восстанавливает пресноводные экосистемы и биоразнообразие, а также разработка законов и актов, обеспечивающих защиту природы. Чтобы приоритет был отдан поддержанию экосистемных услуг и занятости местного населения необходим диалог между правительствами, частным сектором, коренными народами и местными водопользователями. Инвестиции в «зеленую инфраструктуру» (включая ВИЭ) должны соответствовать стандартам соблюдения прав человека и экологической безопасности, а также уважать права коренных народов на свободное, предварительное и осознанное согласие. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605298533171-BUX4RANY1R7MK725WZT3/6.%2Bkariba_dam.jpg Pусский (Russian) Модернизация существующих ГЭС с целью повышения их эффективности вместо строительства новых гидроэнергетических станций. Это может включать модернизацию турбин, совершенствование гидроаккумулирующих станций и их использование для интеграции в сеть с новыми ВИЭ: ветряными, солнечными и др. Необходимо принять конкретные меры по снижению негативного воздействия на пресноводные экосистемы и на условия жизни местного населения , в частности, меры по минимизации воздействия и компенсации ущерба. Снос плотин и восстановление рек требуются в тех случаях, когда неблагоприятные социальные и экологические последствия существующих плотин не могут быть эффективно минимизированы. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605295010433-55UJCMCTXKHITNB0GVL6/sere-wind-farm-eskom.jpg Pусский (Russian) Новые планы развития энергетики, в которых упор делается на инвестиции в энергосбережение и повышение эффективности, совместное с пользователями моделирование оптимизации спроса и создание интеллектуальных распределенных энергетических сетей и мини-сетей, расположенных рядом с источниками энергии и конечными пользователями для расширения доступа населения к услугам энергоснабжения. Правительствам следует остановить дорогостоящие, долгосрочные, крупные гидроэнергетические проекты, чтобы пересмотреть и обновить энергетические планы и заново оценить варианты электрификации. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1604965099036-01MSW20D1HY2XOATQNQZ/fish%252Bin%252BBhutan%252B%252B2018%252BDay%252Bof%252BAction%252Bfor%252BRivers..jpg Pусский (Russian) Охраняемые природные территории необходимо сохранять и поддерживать в рамках планов возрождения экономики, включая территории традиционного природопользования коренных народов и других традиционных сообществ, значение которых признано на национальном и глобальном уровне. Необходимо выявлять и останавливать деструктивное использование охраняемых природных территорий и негативное воздействие на них. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1607111960435-A3DV6UB68XP0R1HHEI0J/Rivers+for+Recovery+Cover+Russian.jpg Pусский (Russian) https://www.rivers4recovery.org/indonesian daily 0.75 2023-01-17 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605294352090-R0LQ3H2FLH23YBPS2T11/1.+2017_isimba_dam_doc_106.jpg Bahasa (Indonesian) Mengeluarkan moratorium untuk bendungan pembangkit listrik tenaga air baru sebagai langkah penting menuju pemulihan ekonomi yang adil dan berkelanjutan. Hal ini harus disertai dengan tinjauan komprehensif terhadap sistem energi dan proyek jalur pipa untuk memastikan prioritas untuk melindungi ekosistem air tawar dan mata pencaharian ekonomi masyarakat yang bergantung padanya. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1604965099036-01MSW20D1HY2XOATQNQZ/fish%252Bin%252BBhutan%252B%252B2018%252BDay%252Bof%252BAction%252Bfor%252BRivers..jpg Bahasa (Indonesian) Pengamanan untuk kawasan lindung dalam stimulus dan rencana pemulihan. Ini termasuk mengadopsi kebijakan yang mendukung zona “dilarang” untuk investasi yang merusak lingkungan di kawasan lindung, habitat spesies yang terancam punah dan rentan, sungai yang mengalir bebas, dan wilayah masyarakat adat dan komunitas tradisional lainnya. Mengidentifikasi dan menghentikan penggunaan dan pembangunan yang merusak kawasan lindung. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605295057101-RZ4TYHGTHFBG7GTWGBHP/4.%2BSolar-salesman-in-Kenya.-1-720x960.jpg Bahasa (Indonesian) Peningkatan investasi ke energi terbarukan non-tenaga air dan penyimpanan, bersama dengan kebijakan untuk memfasilitasi investasi swasta. Investasi tersebut harus memulai proyek energi terbarukan, meluncurkan konektivitas tersentralisasi dan terdistribusi, membangun lapangan kerja, dan memberikan listrik berbiaya rendah dan berdampak rendah kepada mereka yang mengalami kemiskinan energi. Pemerintah dapat menggunakan subsidi dan hibah untuk mendorong investasi rantai nilai hulu dalam pembuatan dan perakitan energi terbarukan berbasis lokal. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605295010433-55UJCMCTXKHITNB0GVL6/sere-wind-farm-eskom.jpg Bahasa (Indonesian) Rencana pengembangan energi baru yang menekankan investasi dalam konservasi dan efisiensi energi, pemodelan sisi permintaan yang partisipatif, dan opsi untuk energi cerdas terdistribusi dan jaringan mini yang terletak dekat dengan sumber energi dan pengguna akhir, dengan fokus pada jaringan komunitas dan akses energi yang diperluas. Pemerintah harus menghentikan proyek pembangkit listrik tenaga air yang mahal dan berjangka waktu lama untuk meninjau dan memperbarui rencana energi dan menilai kembali pilihan untuk elektrifikasi. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1604964485444-2D6JMKHHJQH4BGVZ4TET/Zambezi-fisherman.jpg Bahasa (Indonesian) Investasi dalam infrastruktur hijau yang melindungi dan memulihkan ekosistem air tawar dan keanekaragaman hayati, di samping undang-undang yang mengatur perlindungan air tawar. Untuk memastikan prioritas jasa ekosistem dan kesempatan kerja bagi masyarakat lokal, fasilitasi dialog antara pemerintah, sektor swasta, dan masyarakat adat dan pengguna air. Investasi infrastruktur hijau (termasuk energi terbarukan) harus sejalan dengan standar hak asasi manusia dan perlindungan lingkungan serta menghormati hak masyarakat adat dan komunitas tradisional lainnya atas Persetujuan Bebas Tanpa Paksaan (Free, Prior, Informed Consent/FPIC). https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605298533171-BUX4RANY1R7MK725WZT3/6.%2Bkariba_dam.jpg Bahasa (Indonesian) Peningkatan kualitas proyek pembangkit listrik tenaga air yang sudah ada agar lebih efisien daripada membangun bendungan baru. Ini dapat mencakup retrofit turbin, penyimpanan yang dipompa lebih baik, dan integrasi jaringan dengan energi pembangkit angin, matahari, dan inovasi energi lainnya. Peningkatan harus disertai dengan langkah-langkah konkrit untuk mengurangi kerusakan ekosistem air tawar dan mata pencaharian lokal melalui mitigasi dan kompensasi yang kuat. Penghapusan bendungan dan restorasi sungai harus dilakukan jika dampak sosial dan lingkungan yang merugikan dari bendungan yang ada tidak dapat dikurangi secara efektif. https://www.rivers4recovery.org/spanish daily 0.75 2023-01-17 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605134636786-MP702STWH5IWABMILKEG/pexels-peter-fazekas-1322077.jpg Español (Spanish) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605298533171-BUX4RANY1R7MK725WZT3/6.%2Bkariba_dam.jpg Español (Spanish) Mejoras en los proyectos hidroeléctricos existentes para aumentar la eficiencia en lugar de construir nuevas presas. Esto puede incluir la adaptación de las turbinas, la mejora del almacenamiento por bombeo y la integración con la energía eólica, solar y con otras innovaciones energéticas. Las mejoras deben ir acompañadas de medidas concretas para reducir los daños a los ecosistemas acuáticos y a los medios de vida locales mediante una fuerte mitigación y compensación. La demolición de presas y la restauración de los ríos deben llevarse a cabo cuando no se puedan mitigar eficazmente los efectos sociales y ambientales adversos de las presas existentes. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605295057101-RZ4TYHGTHFBG7GTWGBHP/4.%2BSolar-salesman-in-Kenya.-1-720x960.jpg Español (Spanish) Un rápido aumento de la inversión en energías renovables no hidroeléctricas y en el almacenamiento, junto con una política que facilite la inversión privada. La inversión debería impulsar los proyectos de energía renovable, poner en marcha la conectividad centralizada y distribuida, crear puestos de trabajo y proporcionar una electrificación de bajo costo y bajo impacto a quienes sufren de pobreza energética. Los gobiernos pueden utilizar los incentivos y las subvenciones para fomentar la inversión en la cadena de valor ascendente en la fabricación y el montaje de energía renovable local. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605295010433-55UJCMCTXKHITNB0GVL6/sere-wind-farm-eskom.jpg Español (Spanish) Nuevos planes de desarrollo energético que hagan hincapié en la inversión en la conservación energética y la eficiencia, la modelización participativa basada en la demanda y las opciones de energía inteligente y distribuida y miniredes ubicadas cerca de las fuentes de energía y de los usuarios finales, con especial atención a las redes comunitarias y a la ampliación del acceso a la energía. Los gobiernos deberían frenar los proyectos hidroeléctricos costosos y de larga duración para revisar y actualizar los planes energéticos y reevaluar las opciones de electrificación, asegurando la transparencia y la participación del público en todas las etapas de la planificación y la ejecución. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1604964485444-2D6JMKHHJQH4BGVZ4TET/Zambezi-fisherman.jpg Español (Spanish) Inversión en infraestructura ecológica que proteja y restaure los ecosistemas fluviales y la biodiversidad, junto con las leyes que rigen la protección del agua. Para asegurar la prioridad de los servicios de los ecosistemas y las oportunidades de empleo para las comunidades locales, facilitar el diálogo entre el gobierno, el sector privado y los usuarios indígenas y comunitarios del agua. Las inversiones en infraestructura ecológica y energía renovable deben estar en consonancia con las normas de derechos humanos y las salvaguardias ambientales y respetar el derecho de los pueblos indígenas y otras comunidades tradicionales a la consulta y el consentimiento libres, previos e informados. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1604965099036-01MSW20D1HY2XOATQNQZ/fish%252Bin%252BBhutan%252B%252B2018%252BDay%252Bof%252BAction%252Bfor%252BRivers..jpg Español (Spanish) Salvaguardias para las zonas protegidas en los planes de fomento y recuperación. Esto incluye la adopción de políticas que definan zonas "intangibles" para inversiones ambientalmente destructivas en espacios protegidos, hábitat de especies vulnerables y en peligro de extinción, ríos de flujo natural y territorios de pueblos indígenas y de otras comunidades tradicionales. Identificar y parar los usos destructivos y las presiones en los espacios protegidos. En lugar de dar marcha atrás en la legislación existente, los gobiernos deberían reforzar las políticas de protección de los ríos, la biodiversidad y los derechos de las personas. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605294352090-R0LQ3H2FLH23YBPS2T11/1.+2017_isimba_dam_doc_106.jpg Español (Spanish) Una moratoria sobre nuevas presas hidroeléctricas como paso esencial hacia la recuperación económica sostenible y justa. Esto debería ir acompañado de una revisión exhaustiva de los sistemas energéticos y los proyectos planeados para garantizar que se dé prioridad a la protección de los ecosistemas fluviales y a los medios de vida y las economías de las comunidades que dependen de ellos. https://www.rivers4recovery.org/portuguese daily 0.75 2023-01-17 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605134636786-MP702STWH5IWABMILKEG/pexels-peter-fazekas-1322077.jpg Português (Portuguese) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605298533171-BUX4RANY1R7MK725WZT3/6.%2Bkariba_dam.jpg Português (Portuguese) - 3. Melhorias em hidrelétricas existentes para aumentar a eficiência ao invés de construir novas barragens. Isso pode incluir modernização (retrofitting) de turbinas, sistemas melhorados de armazenamento bombeado (pumped storage) e integração com a rede de geração eólica, solar e de outras inovações de energia. As melhorias na eficiência de hidrelétricas existentes devem ser acompanhadas por medidas concretas para reduzir os danos aos ecossistemas de água doce e aos meios de vida de populações locais, envolvendo a devida mitigação, compensação e reparação de danos. A remoção de barragens acompanhada por medidas de restauração da vida aquática deve ser realizada sempre que impactos sociais e ambientais adversos não puderem ser mitigados de forma eficaz. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605295010433-55UJCMCTXKHITNB0GVL6/sere-wind-farm-eskom.jpg Português (Portuguese) - 5. Novos planos de desenvolvimento de energia que enfatizam o investimento em conservação e eficiência energética, modelagem participativa do lado da demanda e ampliação de opções para energia distribuída e inteligente e minirredes localizadas perto de fontes de energia e usuários finais, com foco em redes comunitárias e acesso expandido à energia. Os governos devem suspender investimentos hidrelétricos de longo prazo, caros e arriscados, para atualizar suas matrizes energéticas e modernizar e democratizar suas opções de geração e eletrificação, com transparência e participação cidadã em todas as fases de planejamento e implementação. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1604965099036-01MSW20D1HY2XOATQNQZ/fish%252Bin%252BBhutan%252B%252B2018%252BDay%252Bof%252BAction%252Bfor%252BRivers..jpg Português (Portuguese) - 6. Salvaguardas para áreas protegidas em planos de estímulo e recuperação. Isso inclui a adoção de políticas de apoio a medidas de proteção permanente que proíba investimentos ambientalmente destrutivos, que afetem direta ou indiretamente de forma negativa áreas protegidas, habitats de espécies ameaçadas e vulneráveis, rios de fluxo livre e de alta importância ecológica, social e/ou cultural, inclusive os territórios de povos indígenas e outras comunidades tradicionais. Ao invés de retroceder na legislação e nas políticas existentes, os governos devem fortalecer as políticas de proteção de rios, flora e fauna, e dos direitos de comunidades e outras populações. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1604964485444-2D6JMKHHJQH4BGVZ4TET/Zambezi-fisherman.jpg Português (Portuguese) - 4. Investimento em infraestrutura verde que proteja e restaure os ecossistemas de água doce e a biodiversidade, em conjunto com normas legais voltadas para a proteção da água doce. É preciso garantir a prioridade dos serviços ecossistêmicos e oportunidades de trabalho para as comunidades locais, facilitando o diálogo entre o governo, o setor privado e usuários comunitários da água, inclusive os povos indígenas. Investimentos em energia e infraestrutura devem estar em conformidade com as normas internacionais sobre direitos humanos e salvaguardas sociais e ambientais, incluindo o direito a consulta e consentimento livre, prévio e informado dos povos indígenas e de outras comunidades tradicionais. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605295057101-RZ4TYHGTHFBG7GTWGBHP/4.%2BSolar-salesman-in-Kenya.-1-720x960.jpg Português (Portuguese) - 2. Um rápido aumento de escala no investimento em energias renováveis não-hidrelétricas e sistemas de armazenamento, junto com políticas para facilitar o investimento com responsabilidade socioambiental. O investimento deve impulsionar sistemas de energia renovável, com autonomia crescente, que incluam a eletrificação de baixo custo e baixo impacto para aqueles em situações de pobreza energética. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605294352090-R0LQ3H2FLH23YBPS2T11/1.+2017_isimba_dam_doc_106.jpg Português (Portuguese) - 1. Uma moratória sobre novas barragens hidrelétricas como um passo essencial para uma recuperação sustentável e justa socioeconomicamente. Isso deve ser acompanhado por uma revisão abrangente de matrizes energéticas e projetos previstos para priorizar a proteção de ecossistemas de água doce e os meios de vida de comunidades e as economias que dependem deles. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1606970453866-TD9J16TTJH3O8FF2BBOL/Rivers+for+Recovery+Cover+Portuguese.jpg Português (Portuguese) https://www.rivers4recovery.org/french daily 0.75 2023-01-17 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605134636786-MP702STWH5IWABMILKEG/pexels-peter-fazekas-1322077.jpg Français (French) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605295057101-RZ4TYHGTHFBG7GTWGBHP/4.%2BSolar-salesman-in-Kenya.-1-720x960.jpg Français (French) - 2. Une augmentation rapide des investissements dans les énergies renouvelables non hydroélectriques et le stockage, ainsi que des politiques visant à faciliter les investissements socialement et écologiquement responsables. Les investissements devraient permettre de lancer des projets d'énergie renouvelable, déployer une connectivité centralisée et distribuée, créer des emplois et fournir une électrification à faible coût et à faible impact aux personnes en situation de précarité énergétique. Les gouvernements peuvent utiliser des aides et des subventions pour encourager l'investissement en amont dans la chaîne de valeur dans la fabrication et l'assemblage d'énergies renouvelables locales. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605298533171-BUX4RANY1R7MK725WZT3/6.%2Bkariba_dam.jpg Français (French) - 3. Une modernisation des projets hydroélectriques existants pour accroître l'efficacité, en opposition à la construction de nouveaux barrages. Cela peut inclure la rénovation des turbines, l'amélioration du stockage par pompage et l'intégration au réseau avec des innovations éoliennes, solaires et autres. Les mises à niveau devraient être accompagnées de mesures concrètes visant à réduire les dommages causés aux écosystèmes d'eau douce et aux moyens de subsistance locaux par le biais de compensations et de réparations importantes. Le démantèlement des barrages et la restauration des rivières doivent être entrepris lorsque les impacts sociaux et environnementaux négatifs des barrages existants ne peuvent être atténués efficacement. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1604964485444-2D6JMKHHJQH4BGVZ4TET/Zambezi-fisherman.jpg Français (French) - 4. L'investissement dans les infrastructures vertes qui protègent et restaurent les écosystèmes d'eau douce et la biodiversité, en complémentarité de l'établissement de lois régissant la protection de l'eau douce. Ceci afin d'assurer la priorité aux services écosystémiques et aux opportunités d'emploi pour les communautés locales et de faciliter les dialogues entre le gouvernement, le secteur privé et les indigènes et communautés utilisant l'eau. Les investissements dans les infrastructures vertes et les énergies renouvelables doivent être conformes aux normes internationales relatives aux droits de l'homme et à la protection de l’environnement, y compris le droit des peuples indigènes et des autres communautés traditionnelles à une consultation et un consentement libres, préalables et éclairés. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1604965099036-01MSW20D1HY2XOATQNQZ/fish%252Bin%252BBhutan%252B%252B2018%252BDay%252Bof%252BAction%252Bfor%252BRivers..jpg Français (French) - 6. Des garanties pour les zones protégées dans les plans de relance. Cela comprend l'adoption de politiques soutenant la création de territoires interdits d'accès aux investissements destructeurs pour l'environnement dans les zones protégées, les habitats d'espèces menacées et vulnérables, les rivières à écoulement libre et les territoires des peuples indigènes et d'autres communautés traditionnelles. Il faut identifier et arrêter les exploitations destructrices et les pressions de développement sur les zones protégées. Au lieu de faire marche arrière sur la législation existante, les gouvernements devraient renforcer les politiques de protection des rivières, de la biodiversité et des droits des personnes. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605294352090-R0LQ3H2FLH23YBPS2T11/1.+2017_isimba_dam_doc_106.jpg Français (French) - 1. Un moratoire sur les nouveaux barrages hydroélectriques, étape essentielle vers une reprise économique durable et juste. Cela devrait s'accompagner d'un examen complet des systèmes énergétiques et des projets de pipelines pour garantir la priorité à la protection des écosystèmes d'eau douce et des économies et moyens de subsistance des communautés qui en dépendent. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605295010433-55UJCMCTXKHITNB0GVL6/sere-wind-farm-eskom.jpg Français (French) - 5. De nouveaux plans de développement énergétique mettant l'accent sur les investissements dans la conservation et l'efficacité énergétique, la modélisation participative du côté de la demande et les options pour une énergie intelligente décentralisée et des mini-réseaux situés à proximité des sources d'énergie et des utilisateurs finaux, en mettant l'accent sur les réseaux communautaires et un accès élargi à l'énergie. Les gouvernements devraient mettre un terme aux projets hydroélectriques, coûteux à long terme, pour examiner et mettre à jour les plans énergétiques et réévaluer les options d'électrification, en assurant la transparence et la participation du public à toutes les étapes de la planification et de la mise en œuvre. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1606969125048-H3FE4P5S2YV350WHKM22/Rivers+for+Recovery+Cover+French.jpg Français (French) https://www.rivers4recovery.org/chinese daily 0.75 2023-01-17 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605134636786-MP702STWH5IWABMILKEG/pexels-peter-fazekas-1322077.jpg 中文 (Chinese) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1604964485444-2D6JMKHHJQH4BGVZ4TET/Zambezi-fisherman.jpg 中文 (Chinese) 在通过淡水保护法的同时，投资于保护和恢复淡水生态系统以及生物多样性的绿色基础设施，确保生态系统服务和当地社区就业机会成为工作重点、促进政府、私有部门、原住民和社区水使用者之间的对话。绿色基础设施和可持续能源投资，必须与国际人权准则和环境保护措施，包括原住民和其他传统社区自由、事先、知情咨询和同意权利相一致 。 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605295057101-RZ4TYHGTHFBG7GTWGBHP/4.%2BSolar-salesman-in-Kenya.-1-720x960.jpg 中文 (Chinese) 迅速升级对非水电性可持续能源和能储技术的投资，并推出政策促进对社会和环境负责任的投资。投资应当用于启动可持续能源项目，建立中心式和分布式能源之间的连接，开发就业，并向能源贫困社区提供成本低、环境社会影响低的电力。政府可以使用补贴和拨款，培育地方可持续能源生产和装配行业上游价值链投资。 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1604965099036-01MSW20D1HY2XOATQNQZ/fish%252Bin%252BBhutan%252B%252B2018%252BDay%252Bof%252BAction%252Bfor%252BRivers..jpg 中文 (Chinese) 在刺激和复苏计划中设立保护区保障措施，包括采用支持“不许进入”区的政策，即不许毁坏环境的项目进入保护区、濒危和脆弱物种栖息地、自由流动的河流、以及原住民和其他传统社区领地；确定并中止对保护区的毁灭性使用和开发压力。政府应当加强保护河流、生物多样性和人民权利的政策，而不是削弱在这些方面的现有立法。 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605294352090-R0LQ3H2FLH23YBPS2T11/1.+2017_isimba_dam_doc_106.jpg 中文 (Chinese) 把暂时禁止新水电坝建设，作为走向可持续、公正经济复苏的关键步骤，与此同时，对能源系统和管道项目进行综合审查，确保把保护淡水生态系统以及依赖这一系统的社区生计和经济作为首要任务。 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605298533171-BUX4RANY1R7MK725WZT3/6.%2Bkariba_dam.jpg 中文 (Chinese) 升级现有水电项目来提高能效，而不是建设新的水坝，这包括改造涡轮、改善抽水蓄能技术能力、把风、太阳和其它新能源（保护热电联产）融入电网。 升级同时，应当采取具体措施，通过严格健全的缓解、赔偿措施，减少对淡水体系和当地生计的伤害。当现有水坝的不良社会和环境影响不能有效缓解时，应当拆除水坝，修复河流。 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605295010433-55UJCMCTXKHITNB0GVL6/sere-wind-farm-eskom.jpg 中文 (Chinese) 新能源开发计划，这些计划强调节能和能效投资、参与式需求方建模、以及靠近能源来源和最终用户的智能分布式能源和微型电网，尤其重点关注社区电网和普及能源获取。政府应当中止昂贵、时间线很长的水电项目，对能源规划进行审查和更新，重新评估供电选择，并确保规划和落实各个阶段的透明度和公众参与。 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1606969706195-LO8XVJ15V3SCPWW5KQ7L/Rivers+for+Recovery+Cover+Chinese.jpg 中文 (Chinese) https://www.rivers4recovery.org/thai daily 0.75 2023-01-17 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605294352090-R0LQ3H2FLH23YBPS2T11/1.+2017_isimba_dam_doc_106.jpg ไทย (Thai) ความตกลงชั่วคราวเพื่อยุติการสร้างเขื่อนผลิตไฟฟ้าพลังน้ำแห่งใหม่ โดยถือเป็นเงื่อนไขที่จำเป็นเพื่อการฟื้นฟูเศรษฐกิจที่เป็นธรรมและยั่งยืน ทั้งนี้รวมถึงการทบทวนระบบพลังงานและโครงการท่อส่งน้ำอย่างเป็นองค์รวม เพื่อประกันการให้ความสำคัญกับการคุ้มครองระบบนิเวศน้ำจืดและอาชีพและเศรษฐกิจที่ชุมชนต้องพึ่งพา https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605295057101-RZ4TYHGTHFBG7GTWGBHP/4.%2BSolar-salesman-in-Kenya.-1-720x960.jpg ไทย (Thai) การเร่งการลงทุนในพลังงานหมุนเวียนที่ไม่ใช่ไฟฟ้าพลังน้ำและการจัดเก็บ รวมทั้งการกำหนดนโยบายเพื่อสนับสนุนการลงทุนที่มีความรับผิดชอบด้านสังคมและสิ่งแวดล้อม การลงทุนที่กระตุ้นให้เกิดโครงการพลังงานหมุนเวียนใหม่ ๆ สนับสนุนโครงข่ายด้านพลังงานที่รวมศูนย์และครอบคลุม สร้างงาน และสนับสนุนให้เกิดพลังงานไฟฟ้าที่มีต้นทุนและผลกระทบต่ำสำหรับประชาชนที่ขาดแคลนด้านพลังงาน รัฐบาลอาจให้เงินอุดหนุนและเงินสนับสนุนเพื่อส่งเสริมมูลค่าการลงทุนในการผลิตและจัดเก็บพลังงานหมุนเวียนในท้องถิ่น https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605298533171-BUX4RANY1R7MK725WZT3/6.%2Bkariba_dam.jpg ไทย (Thai) พัฒนาโครงการไฟฟ้าพลังน้ำที่มีอยู่เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพ แทนที่จะสร้างเขื่อนใหม่ ทั้งนี้รวมถึงการปรับปรุงระบบกังหันน้ำ ปรับปรุงระบบสูบน้ำ และการติดตั้งระบบนวัตกรรมด้านพลังงานลม แสงแดดและอื่น ๆ เพิ่มเติม รวมทั้งระบบผลิตพลังงานร่วม (co-generation) การปรับปรุงเช่นนี้ควรเกิดขึ้นพร้อมกับการดำเนินงานอย่างเป็นรูปธรรม เพื่อลดผลกระทบต่อระบบนิเวศน้ำจืดและอาชีพของชุมชน โดยจัดให้มีเงินชดเชยอย่างเหมาะสมหากต้องมีการอพยพและค่าชดเชยอื่น ๆ ควรมีการรื้อถอนเขื่อนและฟื้นฟูแม่น้ำกรณีที่โครงการเขื่อนนั้นส่งผลกระทบด้านสังคมและสิ่งแวดล้อมอย่างร้ายแรง จนไม่อาจบรรเทาได้ https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605295010433-55UJCMCTXKHITNB0GVL6/sere-wind-farm-eskom.jpg ไทย (Thai) แผนพัฒนาพลังงานใหม่ที่เน้นการลงทุนในการประหยัดและประสิทธิภาพของพลังงาน รูปแบบการจัดการด้านอุปสงค์ของพลังงานที่มีส่วนร่วม และทางเลือกของระบบสายส่งไฟฟ้าขนาดเล็ก มีลักษณะกระจายตัว และใช้เทคโนโลยีอัจฉริยะ ตั้งอยู่ใกล้กับแหล่งพลังงานและผู้ใช้งาน โดยเน้นที่โครงข่ายสายส่งพลังงานของชุมชน และขยายการเข้าถึงพลังงาน รัฐบาลควรยุติโครงการไฟฟ้าพลังน้ำที่มีค่าใช้จ่ายสูงและมีค่าก่อสร้างนานมีการทบทวนและปรับปรุงแผนพลังงาน และประเมินทางเลือกด้านการผลิตไฟฟ้าใหม่ ประกันให้มีความโปร่งใสและการมีส่วนร่วมของสาธารณะในทุกขั้นตอนของการวางแผนและการดำเนินงาน https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1604964485444-2D6JMKHHJQH4BGVZ4TET/Zambezi-fisherman.jpg ไทย (Thai) การลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานสีเขียว เพื่อคุ้มครองและฟื้นฟูระบบนิเวศน้ำจืดและความหลากหลายทางชีวภาพ รวมทั้งการมีกฎหมายที่คุ้มครองน้ำจืด เพื่อประกันจุดเน้นของบริการของระบบนิเวศและการสร้างงานในชุมชนท้องถิ่น ต้องดำเนินการให้มีการเจรจาระหว่างภาครัฐ ภาคเอกชน และผู้ใช้น้ำที่เป็นชนพื้นเมืองและชุมชนต่าง ๆ การลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานสีเขียวและพลังงานหมุนเวียน ต้องเป็นไปโดยสอดคล้องกับมาตรฐานด้านสิทธิมนุษยชนและหลักการคุ้มครองด้านสิ่งแวดล้อม รวมทั้งสิทธิของชนพื้นเมืองและชุมชนตามจารีตที่มีต่อความยินยอมและการปรึกษาหารืออย่างเสรี เป็นการล่วงหน้า และเกิดจากการได้รับข้อมูล https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1604965099036-01MSW20D1HY2XOATQNQZ/fish%252Bin%252BBhutan%252B%252B2018%252BDay%252Bof%252BAction%252Bfor%252BRivers..jpg ไทย (Thai) มาตรการคุ้มครองในพื้นที่อนุรักษ์ซึ่งควรเป็นส่วนหนึ่งของแผนกระตุ้นและฟื้นฟู ทั้งนี้รวมถึงการใช้นโยบายเพื่อสนับสนุนให้มีพื้นที่ “ห้ามเข้า” เพื่อห้ามการลงทุนที่ทำลายสิ่งแวดล้อมในพื้นที่อนุรักษ์ หรือพื้นที่อาศัยของสัตว์ใกล้สูญพันธุ์และเป็นกลุ่มเสี่ยง การคุ้มครองให้แม่น้ำไหลอย่างเสรี และการคุ้มครองพื้นที่ของกลุ่มชนพื้นเมืองและชุมชนตามจารีตอื่น ๆ จำแนกและยุติแรงกดดันเพื่อการใช้ประโยชน์และการพัฒนาที่ทำลายล้างในพื้นที่อนุรักษ์ แทนที่จะลดทอนความเข้มแข็งของกฎหมายที่มีอยู่ รัฐบาลควรพัฒนานโยบายที่มุ่งคุ้มครองแม่น้ำ ความหลากหลายทางชีวภาพ และสิทธิของประชาชน https://www.rivers4recovery.org/arabic daily 0.75 2021-06-25 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605298533171-BUX4RANY1R7MK725WZT3/6.%2Bkariba_dam.jpg عربى (Arabic) ٣.ترقيات لمشاريع الطاقة الكهرومائية القائمة لزيادة الكفاءة بدلاً من بناء سدود جديدة. يمكن أن يشمل ذلك تعديل التوربينات وتحسين تخزين الضخ وتكامل الشبكة مع ابتكارات طاقة الرياح والطاقة الشمسية وغيرها من الطاقة. يجب أن تكون التحسينات مصحوبة بخطوات ملموسة لتقليل الضرر الذي يلحق بالنظم الأيكولوجية للمياه العذبة وسبل العيش المحلية من خلال التخفيف القوي والتعويض. يجب القيام بإزالة السدود واستعادة الأنهار عندما لا يمكن تخفيف الآثار الاجتماعية والبيئية السلبية للسدود القائمة بشكل فعال https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1604965099036-01MSW20D1HY2XOATQNQZ/fish%252Bin%252BBhutan%252B%252B2018%252BDay%252Bof%252BAction%252Bfor%252BRivers..jpg عربى (Arabic) ٦.الضمانات للمناطق المحمية في خطط التحفيز والإنعاش. ويشمل ذلك اعتماد سياسات تدعم المناطق "المحظورة" للاستثمارات التي تنطوي على مخاطر بيئية في المناطق المحمية، وموائل الأنواع المهددة بالانقراض، والأنهار التي تتدفق بحرية، وأراضي السكان الأصليين والمجتمعات التقليدية الأخرى. تحديد ووقف الاستخدامات المدمرة وضغوط التنمية على المناطق المحمية. بدلاً من التراجع عن التشريعات القائمة، يجب على الحكومات تعزيز السياسات لحماية الأنهار والتنوع البيولوجي وحقوق الناس. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1604964485444-2D6JMKHHJQH4BGVZ4TET/Zambezi-fisherman.jpg عربى (Arabic) ٤.الأستثمار في البنية التحتية الخضراء التي تحمي وتستعيد النظم الأيكولوجية للمياه العذبة والتنوع البيولوجي، إلى جانب القوانين التي تحكم حماية المياه العذبة. وهذا يشمل ضمان الأولوية لخدمات النظام البيئي وفرص العمل للمجتمعات المحلية، وتسهيل الحوارات بين الحكومة والقطاع الخاص ومستخدمي المياه من السكان الأصليين والمجتمعات. يجب أن تتماشى استثمارات البنية التحتية الخضراء والطاقة المتجددة مع المعايير الدولية لحقوق الإنسان والضمانات البيئية وتحترم حق الشعوب الأصلية والمجتمعات التقليدية الأخرى في التشاور والموافقة الحرة والمسبقة والمستنيرة. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605295010433-55UJCMCTXKHITNB0GVL6/sere-wind-farm-eskom.jpg عربى (Arabic) ٥.خطط تطوير الطاقة الجديدة التي تركز على الاستثمار في الحفاظ على الطاقة وكفاءتها، والنمذجة التشاركية على جانب الطلب، وخيارات الطاقة الذكية الموزعة والشبكات الصغيرة الواقعة بالقرب من مصادر الطاقة والمستخدمين النهائيين، مع التركيز على الشبكات المجتمعية والوصول الموسع إلى الطاقة. يجب على الحكومات أن توقف مشاريع الطاقة الكهرومائية المكلفة والطويلة المدة لمراجعة وتحديث خطط الطاقة وإعادة تقييم خيارات الكهربة، وضمان الشفافية والمشاركة العامة في جميع مراحل التخطيط والتنفيذ. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605295057101-RZ4TYHGTHFBG7GTWGBHP/4.%2BSolar-salesman-in-Kenya.-1-720x960.jpg عربى (Arabic) ٢.زيادة سريعة في الاستثمار في مصادر الطاقة المتجددة والتخزين غير الكهرومائية، إلى جانب السياسات لتسهيل الاستثمار المسؤول اجتماعيا وبيئياً. يجب أن يبدأ الاستثمار في مشاريع الطاقة المتجددة، وإطلاق الاتصال المركزي والموزّع، وبناء الوظائف، وتقديم كهرباء منخفضة التكلفة ومنخفضة التأثير لأولئك الذين يعانون من فقر الطاقة. يمكن للحكومات استخدام الحوافز لتعزيز الاستثمار في سلسلة القيمة الأولية في تصنيع وتجميع الطاقة المتجددة المحلية. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605294352090-R0LQ3H2FLH23YBPS2T11/1.+2017_isimba_dam_doc_106.jpg عربى (Arabic) ١. وقف العمل بسدود الطاقة المائية الجديدة كخطوة أساسية نحو انتعاش اقتصادي مستدام وعادل. يجب أن يكون هذا مصحوبًا بمراجعة شاملة لأنظمة الطاقة ومشاريع خطوط الأنابيب لضمان الأولوية لحماية النظم الإيكولوجية للمياه العذبة وسبل عيش المجتمعات والاقتصادات التي تعتمد عليها. https://www.rivers4recovery.org/mongolian daily 0.75 2024-08-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605294352090-R0LQ3H2FLH23YBPS2T11/1.+2017_isimba_dam_doc_106.jpg монгол (Mongolian) Тогвортой шударга эдийн засгийн сэргэн босголтын чухал алхам болгон шинэ усан цахилгаан станцад хориг тогтоох. Үүнтэй хамт цэнгэг усны экосистем ба тэдгээрээс хамааралтай нутгийнхны амьжиргаа, эдийн засгийг хамгаалах тэргүүлэх чиглэлийг хангах эрчим хүчний систем, дамжуулах хоолойн төслүүдийг цогцоор нь эргэн харах ажлыг багтаах хэрэгтэй. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1604964485444-2D6JMKHHJQH4BGVZ4TET/Zambezi-fisherman.jpg монгол (Mongolian) Цэвэр усны экосистем, биологийн олон янз байдлыг хамгаалж, сэргээдэг ногоон дэд бүтцийн хөрөнгө оруулалт, цэвэр усны хамгааллыг зохицуулах хууль тогтоомжийн хамт. Үүнд экосистемийн үйлчилгээ, орон нутгийн иргэдэд ажлын байрны боломж нээх тэргүүлэх чиглэл байх бөгөөд засгийн газар, хувийн хэвшил, уугуул хүмүүс ба нутгийн ус хэрэглэгчдийн хоорондын яриа хэлэлцээрийгдэмжихэд чиглэх. Ногоон дэд бүтэц, сэргээгдэх эрчим хүчний хөрөнгө оруулалт нь олон улсын хүний эрхийн стандарт, байгаль орчны хамгааллын стандартай нийцэж, уугуул хүмүүс болон бусад уламжлалт соёлтны чөлөөт, урьдчилсан, мэдээлэл бүхий зөвшилцөх эрхийг хүндэтгэх ёстой. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605295010433-55UJCMCTXKHITNB0GVL6/sere-wind-farm-eskom.jpg монгол (Mongolian) Эрчим хүчний хэмнэлт, үр ашгийг дээшлүүлэхэд чиглэсэн хөрөнгө оруулалт, иргэдийн оролцоотойгоор загварчлах, эрчим хүчний эх үүсвэр, эцсийн хэрэглэгчдэд ойр байрлах ухаалаг, түгээх эрчим хүч, мини-сүлжээний сонголтыг онцолсон эрчим хүчний хөгжлийн шинэ төлөвлөгөө. Төлөвлөлт, хэрэгжилтийн бүх үе шатанд ил тод байдал, олон нийтийн оролцоог хангаж, эрчим хүчний төлөвлөгөөг эргэн харах, шинэчлэх, цахилгаанжуулах хувилбаруудыг дахин үнэлэх зорилгоор засгийн газрууд өндөр өртөгөөр, урт хугацаанд босдог усан цахилгаан станцын төслүүдийг зогсоох ёстой https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1604965099036-01MSW20D1HY2XOATQNQZ/fish%252Bin%252BBhutan%252B%252B2018%252BDay%252Bof%252BAction%252Bfor%252BRivers..jpg монгол (Mongolian) Тусгай хамгаалалттай газар нутгийг дэмжих, нөхөн сэргээх төлөвлөгөөнд хамрагдах арга хэмжээ. Үүнд, тусгай хамгаалалттай газар нутаг, ховордсон, эмзэг төрөл зүйлийн амьдрах орчин, чөлөөт урсдаг гол мөрөн, уугуул хүмүүс болон бусад уламжлалт бүлгүүдийн нутаг дэвсгэрт байгаль орчинд эрсдэлтэй хөрөнгө оруулалтын талаар 'явахыг хориглосон' бүсийг дэмжих бодлогыг батлах. Тусгай хамгаалалттай газар нутагт хор хөнөөлтэй ашиглалт, хөгжлийн дарамтыг тодорхойлох, зогсоох. Одоо байгаа хууль тогтоомжоосоо ухрахын оронд засгийн газрууд гол мөрөн, биологийн олон янз байдал, хүмүүсийн эрхийг хамгаалах бодлогоо чангатгах хэрэгтэй. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605295057101-RZ4TYHGTHFBG7GTWGBHP/4.%2BSolar-salesman-in-Kenya.-1-720x960.jpg монгол (Mongolian) Нийгэм, байгаль орчинд ээлтэй хөрөнгө оруулалтыг тэтгэх бодлогын хамт усан цахилгаан станцын бус сэргээгдэх эрчим хүч, агуулахад оруулах хөрөнгө оруулалтын хурдацтай өсөлт. Хөрөнгө оруулалт нь сэргээгдэх эрчим хүчний төслүүдийг эхлүүлэх, төвлөрсөн, хуваарилагдсан сүлжээг түгээх, ажлын байр бий болгох, эрчим хүчний ядууралд нэрвэгдсэн хүмүүст хямд, бага нөлөө бүхий цахилгаанжуулалтыг хүргэх ёстой. Засгийн газрууд орон нутгийн сэргээгдэх эрчим хүч үйлдвэрлэх, угсрахад чиглэсэн өртгийн сүлжээний хөрөнгө оруулалтыг дэмжих зорилгоор урамшууллыг ашиглаж болно https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605298533171-BUX4RANY1R7MK725WZT3/6.%2Bkariba_dam.jpg монгол (Mongolian) Шинэ далан барихын оронд үр ашгийг дээшлүүлэх зорилгоор одоо ашиглаж байгаа усан цахилгаан станцын төслүүдийг шинэчлэх. Үүнд турбинуудыг шинэчлэх, сайжруулсан шахуургын агуулах, нар, салхины болон бусад эрчим хүчний инновацитай сүлжээг нэгтгэх зэрэг орно. Шинэчлэлийг цэвэр усны экосистем, орон нутгийн амьжиргаанд учирч буй хохирлыг бууруулах, нөхөн сэргээх замаар тодорхой алхамуудыг хийх хэрэгтэй. Одоо байгаа далангийн нийгэм, байгаль орчинд үзүүлж буй сөрөг нөлөөллийг үр дүнтэй бууруулах боломжгүй үед даланг зайлуулах, голыг нөхөн сэргээх ажлыг хийх хэрэгтэй https://www.rivers4recovery.org/vietnamese daily 0.75 2023-01-17 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605295057101-RZ4TYHGTHFBG7GTWGBHP/4.%2BSolar-salesman-in-Kenya.-1-720x960.jpg Tiếng Việt (Vietnamese) Đẩy mạnh đầu tư vào năng lượng tái tạo không phải thủy điện, kết hợp với các chính sách tạo điều kiện cho đầu tư có trách nhiệm với xã hội và môi trường. Cần khởi động đầu tư vào các dự án năng lượng tái tạo, triển khai kết nối tập trung và phân tán, tạo việc làm và cung cấp điện khí hóa với chi phí thấp và tác động thấp cho người dân sinh sống tại vùng thiếu năng lượng. Các chính phủ có thể sử dụng các biện pháp khuyến khích để thúc đẩy đầu tư chuỗi giá trị thượng nguồn vào sản xuất và lắp đặt năng lượng tái tạo tại địa phương. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605298533171-BUX4RANY1R7MK725WZT3/6.%2Bkariba_dam.jpg Tiếng Việt (Vietnamese) Nâng cấp các dự án thủy điện hiện có để tăng hiệu quả thay vì xây dựng các đập mới. Điều này có thể bao gồm việc trang bị thêm các tuabin, cải thiện khả năng lưu trữ và tích hợp lưới điện với năng lượng gió, năng lượng mặt trời và các năng lượng khác. Việc nâng cấp cần đi kèm với các bước cụ thể để giảm thiệt hại đối với hệ sinh thái nước ngọt và sinh kế địa phương thông qua việc giảm thiểu và bồi thường một cách chặt chẽ. Việc dỡ bỏ đập và khôi phục dòng sông phải được thực hiện khi các tác động xấu đến môi trường và xã hội của các đập hiện có không thể giảm thiểu một cách hiệu quả. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1604965099036-01MSW20D1HY2XOATQNQZ/fish%252Bin%252BBhutan%252B%252B2018%252BDay%252Bof%252BAction%252Bfor%252BRivers..jpg Tiếng Việt (Vietnamese) Các biện pháp bảo vệ các khu bảo tồn trong các kế hoạch kích thích và phục hồi. Điều này bao gồm việc áp dụng các chính sách hỗ trợ vùng “bất khả xâm phạm” đối với các khoản đầu tư rủi ro về môi trường ở các khu bảo tồn, môi trường sống của các loài nguy cấp và sắp nguy cấp, các dòng sông chảy tự do, lãnh thổ của người bản địa và các cộng đồng truyền thống khác. Phát hiện và ngăn chặn những áp lực phát triển và hành vi gây tổn thất nghiêm trọng đối với các khu bảo tồn. Thay vì dựa vào luật pháp hiện hành, chính phủ các nước nên tăng cường các chính sách để bảo vệ các dòng sông, đa dạng sinh học và quyền của người dân. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605294352090-R0LQ3H2FLH23YBPS2T11/1.+2017_isimba_dam_doc_106.jpg Tiếng Việt (Vietnamese) Đình chỉ các đập thủy điện mới là một bước đi cần thiết nhằm hướng tới sự phục hồi kinh tế bền vững và công bằng Điều này cần đi kèm với việc xem xét toàn diện các hệ thống năng lượng và các dự án đường ống nhằm ưu tiên bảo vệ hệ sinh thái nước ngọt, sinh kế cộng đồng và các nền kinh tế phụ thuộc vào chúng. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1604964485444-2D6JMKHHJQH4BGVZ4TET/Zambezi-fisherman.jpg Tiếng Việt (Vietnamese) Đầu tư vào cơ sở hạ tầng xanh để bảo vệ và phục hồi các hệ sinh thái nước ngọt và đa dạng sinh học, kết hợp với luật bảo vệ nguồn nước ngọt. Điều này bao gồm việc đảm bảo ưu tiên các dịch vụ hệ sinh thái và cơ hội việc làm cho cộng đồng địa phương, đồng thời tạo điều kiện cho các cuộc đối thoại giữa chính phủ, khu vực tư nhân, người sử dụng nước bản địa và cộng đồng. Việc đầu tư vào cơ sở hạ tầng xanh và năng lượng tái tạo phải phù hợp với các tiêu chuẩn nhân quyền quốc tế và các biện pháp bảo vệ môi trường, đồng thời tôn trọng quyền của các dân tộc bản địa và các cộng đồng truyền thống khác được Tham vấn và Đồng thuận dựa trên nguyên tắc Tự nguyện, báo trước và được cung cấp thông tin. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605295010433-55UJCMCTXKHITNB0GVL6/sere-wind-farm-eskom.jpg Tiếng Việt (Vietnamese) Các kế hoạch phát triển năng lượng mới. Tập trung đầu tư vào bảo tồn và hiệu quả năng lượng, mô hình hóa sự tham gia của bên cầu, các phương án năng lượng thông minh, phân tán và lưới điện nhỏ nằm gần các nguồn năng lượng và người dùng cuối, tập trung vào lưới điện cộng đồng và tiếp cận năng lượng mở rộng. Chính phủ các nước nên dừng các dự án thủy điện dài hạn và tốn kém để xem xét, cập nhật các kế hoạch năng lượng và đánh giá lại các phương án điện khí hóa, đảm bảo tính minh bạch và sự tham gia của người dân trong tất cả các giai đoạn lập kế hoạch và triển khai. https://www.rivers4recovery.org/burmese daily 0.75 2023-01-17 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1604964485444-2D6JMKHHJQH4BGVZ4TET/Zambezi-fisherman.jpg ဗမာ (Burmese) ရေချိုကာကွယ်ရေး ဥပဒေများအပြင် ရေချိုဂေဟစနစ်များနှင့် ဇီဝမျိုးကွဲစုံလင်မှုကို ကာကွယ်ထိန်းသိမ်းသည့် အစိမ်းရောင် အခြေခံအဆောက်အအုံအတွက် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု။ ဒေသခံရပ်ရွာလူထု အတွက် ဂေဟစနစ် ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် အလုပ်အကိုင်အခွင့်အလမ်းများ အပေါ် ဦးစားပေးဆောင်ရွက်ရန် အစိုးရ၊ ပုဂ္ဂလိက ကဏ္ဍ၊ ဌာနေ တိုင်းရင်းသားနှင့် ရပ်ရွာလူထုအတွင်းရှိ ရေသုံးစွဲသူများအကြား အပြန်အလှန်ဆွေးနွေးပွဲများ ပြုလုပ်ပေးရမည်။ အစိမ်းရောင် အခြေခံအဆောက်အအုံနှင့် ပြန်လည်ပြည့်ဖြိုးမြဲ စွမ်းအင်ဆိုင်ရာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများသည် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လူ့အခွင့်အရေး စံသတ်မှတ်ချက်များ၊ ပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ အကာအကွယ်ပေးမှုများနှင့် ကိုက်ညီရမည်။ ဌာနေတိုင်းရင်းသားနှင့် အခြားမိရိုးဖလာ ရပ်ရွာလူထု၏ အခွင့်အရေးများမှစ၍ လွတ်လပ်သော၊ ဦးစားပေးသော၊ ကြိုတင် အသိပေးထားသော ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်မှုနှင့် သဘောတူညီချက်များ ဖြစ်စေရန်လည်း အလေးထားဆောင်ရွက်ရမည်။ https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605295057101-RZ4TYHGTHFBG7GTWGBHP/4.%2BSolar-salesman-in-Kenya.-1-720x960.jpg ဗမာ (Burmese) လူမှုနှင့် ပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ တာဝန်ယူမှုရှိသော ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ဖြစ်မြောက်စေရန် မူဝါဒများချမှတ်ခြင်းအပြင် ရေအားလျှပ်စစ် မဟုတ်သည့် ပြည့်ဖြိုးမြဲစွမ်းအင်များနှင့် စွမ်းအင်သိုလှောင်မှုတို့တွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုကို အရှိန်အဟုန်မြှင့်တင်ခြင်း။ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုသည် ပြည့်ဖြိုးမြဲ စွမ်းအင်စီမံကိန်းများကို စတင်အကောင်အထည်ဖော်ခြင်း၊ ဗဟိုဦးစီးနှင့် ဖြန့်ကျက်ချိတ်ဆက်မှုတို့ကို စတင်ဆောင်ရွက်ခြင်း၊ အလုပ်အကိုင်များ ဖန်တီးပေးခြင်း၊ စွမ်းအင်မလုံလောက်မှု ကြုံတွေ့နေရသူများအတွက် ကုန်ကျစရိတ်သက်သာ၍ ပတ်ဝန်းကျင် ထိခိုက်မှု နည်းပါးသော လျှပ်စစ်ဓာတ်အားဖြန့်ဖြူးပေးမှုတို့ကို့ ပြုလုပ်ပေး သင့်ပါသည်။ အစိုးရများအနေဖြင့် ဒေသအခြေပြု ပြည့်ဖြိုးမြဲစွမ်းအင် ထုတ်လုပ်ရေးနှင့် တပ်ဆင်ရေးတွင် ထုတ်လုပ်မှုလုပ်ငန်း မစတင်မီ တန်ဖိုးကွင်းဆက်၌ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုကို အားပေးမြှင့်တင့်သည့် ထောက်ပံ့ကြေးနှင့် ထောက်ပံ့ငွေများ ပေးနိုင်သည်။ https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605294352090-R0LQ3H2FLH23YBPS2T11/1.+2017_isimba_dam_doc_106.jpg ဗမာ (Burmese) ရေရှည်တည်တံ့ခိုင်မြဲ၍ မျှတသော စီးပွားရေး ပြန်လည်ထူထောင်မှုဆီသို့ အရေးပါသော ခြေတစ်လှမ်းအဖြစ် ရေအားလျှပ်စစ်ထုတ် တာတမံသစ်များ ဆောက်လုပ်ခြင်းကို တရားဝင်ဆိုင်းငံ့ထားခြင်း။* ဤသို့ပြုလုပ်ရာတွင် ရေချိုဂေဟစနစ်များနှင့် ၎င်းတို့အပေါ် မှီခိုနေသည့် ရပ်ရွာလူထု၏ အသက်မွေး အလုပ်အကိုင်များ၊ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများကို ဦးစားပေးကာကွယ်နိုင်ရန်အတွက် စွမ်းအင်စနစ်များနှင့် ပိုက်လိုင်း သွယ်တန်းခြင်း စီမံကိန်းများအတွက် ပြီးပြည့်စုံသော သုံးသပ်ချက် တစ်ခုလည်း ပူးတွဲပါရှိသင့်သည်။ *၎င်းတွင် ဒေသခံ ရပ်ရွာလူထုများ၏ ရေအားလျှပ်စစ်ထုတ် အငယ်စားစက်ရုံ (ထုံးစံအားဖြင့် ၅၀၀၀၀၀ ဗို့အားအောက် လျော့နည်းသည်) နှင့် အသေးစားစက်ရုံ (၁၀၀၀၀၀ ဗို့အောက်လျော့နည်းသည်)၊ ရှိပြီးသား ဆည်မြောင်းများကို ပြင်ဆင်ပြုပြင်သည့် စီမံကိန်းများ၊ ရေလှောင်ကန်များ၊ ဓာတ်အားပေးစက်များနှင့် ဆည်များ၊ သဘာဝရေကို လှောင်ကန်အဖြစ် အသုံးမပြုသည့် ပြင်ပရေနှင့် ချိတ်ဆက်မှုမရှိသော ရေအားလျှပ်စစ်စနစ် (closed-loop pumped hydro reservoirs) များမပါဝင်ပါ။ https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1604965099036-01MSW20D1HY2XOATQNQZ/fish%252Bin%252BBhutan%252B%252B2018%252BDay%252Bof%252BAction%252Bfor%252BRivers..jpg ဗမာ (Burmese) စီးပွားရေးထောက်ပံ့ငွေနှင့် ပြန်လည်ထူထောင်ရေး အစီအစဉ်များတွင် ကာကွယ်ထားသော ဒေသများအတွက် ဘေးကင်းလုံခြုံရေးများ။ ၎င်းတွင် ကာကွယ်ထားသည့် နေရာများ၊ မျိုးသုဉ်းပျောက်ကွယ်လုနီးပါး ဖြစ်နေသည့် ထိခိုက်လွယ်သော သတ္တဝါမျိုးစိတ်များ၊ လွတ်လပ်စွာ စီးဆင်းနေဆဲ မြစ်ချောင်းများ၊ ဌာနေတိုင်းရင်းသားနှင့် အခြားမိရိုးဖလာ ရပ်ရွာလူထုများ၏ ပိုင်နက်များတွင် ပတ်ဝန်းကျင် ပျက်စီးစေသည့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများ “ပပျောက်ရေး” ဒေသများကို ကာကွယ်ပေးသည့် မူဝါဒများကို ကျင့်သုံးခြင်း။ ကာကွယ်ထားသည့် နေရာများကို ထိခိုက်ပျက်စီးစေသည့် အသုံးပြုမှုများနှင့် ဖွံ့ဖြိုးရေးဖိအားပေးမှုများ ရှိ/မရှိကို ဖော်ထုတ်ကာ တွေ့ရှိပါက ရပ်တန့်ပါ။ အစိုးရများအနေဖြင့် တည်ဆဲဥပဒေ ပြဋ္ဌာန်းချက်များကို ပြန်လည်ရုပ်သိမ်းမည့်အစား မြစ်ချောင်းများ၊ ဇီဝမျိုးကွဲစုံလင်မှုနှင့် အများပြည်သူအခွင့်အရေးများကို ကာကွယ်ပေးသည့် မူဝါဒများကို ပိုမိုအားကောင်းလာစေရန် လုပ်ဆောင်သင့်သည်။ https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605295010433-55UJCMCTXKHITNB0GVL6/sere-wind-farm-eskom.jpg ဗမာ (Burmese) စွမ်းအင်ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ခြင်းနှင့် အကျိုးဖြစ်ထွန်းမှုအတွက် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု၊ လိုအပ်ချက်အရ အားလုံးပါဝင်သော ပုံစံငယ်ရေးဆွဲခြင်း၊ စနစ်တကျ ဖြန့်ကျက် စွမ်းအင်ပေးခြင်း နည်းလမ်းများ၊ စွမ်းအင်ရင်းမြစ်နှင့် အမှန်တကယ်အသုံးပြုသူများအနီးတဝိုက်တွင် တည်ရှိသည့် အသေးစားဓာတ်အားပေးရုံများကို အလေးပေးသည့် စွမ်းအင်ဖွံ့ဖြိုးရေး စီမံချက်သစ်များ။ ရပ်ရွာအတွင်း လျှပ်စစ် ဓာတ်အားပေးရုံထားရှိမှုနှင့် လူအများ စွမ်းအင်ရရှိနိုင်မှုအတွက် ချဲ့ထွင်လုပ်ဆောင်ပေးခြင်းကိုလည်း အဓိကထားဆောင်ရွက်ပေးရမည်။ အစိုးရများအနေဖြင့် ကုန်ကျစရိတ်များ၍ အချိန်ကြာမြင့်သော ရေအားလျှပ်စစ် စီမံကိန်းများကို ရပ်တန့်သင့်သည်။ ၎င်းအစား စွမ်းအင်စီမံချက်များကို ပြန်လည်သုံးသပ်ပြင်ဆင်၍ လျှပ်စစ်ရရှိရေး အခြားနည်းလမ်းများကို ဖော်ထုတ်သင့်ပါသည်။ စီမံကိန်းရေးဆွဲခြင်းနှင့် အကောင်အထည်ဖော်ခြင်း အဆင့်အားလုံးတွင် ပွင့်လင်းမြင်သာမှုနှင့် အများပြည်သူပါဝင်မှု ရှိရမည်။ https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605298533171-BUX4RANY1R7MK725WZT3/6.%2Bkariba_dam.jpg ဗမာ (Burmese) ဆည်သစ်များ တည်ဆောက်မည့်အစား ရှိပြီးသား ရေအားလျှပ်စစ် စီမံကိန်းများ ပို၍ ထိရောက်အကျိုးရှိစေရန် အဆင့်မြှင့်တင်ခြင်းများ။ ၎င်းတွင် တာဘိုင်များ ပြောင်းလဲတပ်ဆင်ခြင်း၊ ရေစုပ်ယူ၍ စွမ်းအင်သိုလှောင်ကာ ရေအားလျှပ်စစ်ထုတ်လုပ်ပေးမှု (pumped storage) အဆင့်မြှင့်တင်ခြင်း၊ လေစွမ်းအင်၊ နေရောင်ခြည်စွမ်းအင်များ အသုံးပြုထုတ်လုပ်သည့် ဓာတ်အားဖြန့်ဖြူးရေး နည်းလမ်းများ (grid-integration) နှင့် တစ်ပြိုင်နက် စွမ်းအင်ပုံစံနှစ်မျိုး ထုတ်လုပ်ခြင်းကဲ့သို့ အခြားစွမ်းအင်ဆိုင်ရာ ဆန်းသစ်တီထွင်မှုတို့ ပါဝင်နိုင်သည်။ အဆင့်မြှင့်တင်မှုများ ပြုလုပ်ရာတွင် ခိုင်မာသော နစ်နာကြေးပေးခြင်းနှင့် လျော်ကြေးပေးခြင်းတို့ဖြင့် ရေချိုဂေဟစနစ်များနှင့် ဒေသခံတို့၏ အသက်မွေးအလုပ်အကိုင်များအပေါ် ထိခိုက်မှု လျော့နည်းစေရန် လုပ်ငန်းအဆင့်များ ခိုင်ခိုင်မာမာ ထားရှိပေးသင့်သည်။ တည်ဆောက်ပြီးသား ဆည်များ၏ လူမှုနှင့် ပတ်ဝန်းကျင်အပေါ် ဆိုးရွားစွာ ဂယက်ရိုက်ခတ်မှုများကို ထိရောက်စွာ မလျှော့ချနိုင်ပါက ဆည်များကို ဖယ်ရှားခြင်းနှင့် မြစ်ချောင်းများ မူလအတိုင်း ပြန်လည် ဖြစ်ထွန်းလာစေရန် ထိန်းသိမ်းပြုပြင်ခြင်းတို့ကို ဆောင်ရွက်သင့်ပါသည်။ https://www.rivers4recovery.org/korean daily 0.75 2023-01-17 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605294352090-R0LQ3H2FLH23YBPS2T11/1.+2017_isimba_dam_doc_106.jpg 한국어 (Korean) 지속가능하고 정의로운 경제 회복을 위한 필수적인 단계로서, 신규 수력 발전 댐 사업을 중단하기. 여기에는 담수 생태계와 이에 의존하는 지역사회 생계 및 경제를 우선적으로 보호하기 위한 에너지시스템 및 파이프라인 사업에 대한 포괄적인 검토가 수반 되어야 합니다.* *지역사회가 지원하는 미니(일반적으로 500Kv 미만) 및 마이크로-수력 (100Kv 미만) 사업, 기존의 운하, 저수지 및 댐에 발전기를 놓는 사업, 천연수역을 저수지로 사용하지 않는 폐쇄 루프 양수발전은 제외됩니다. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605295057101-RZ4TYHGTHFBG7GTWGBHP/4.%2BSolar-salesman-in-Kenya.-1-720x960.jpg 한국어 (Korean) 사회적, 환경적으로 책임 있는 투자를 촉진하기 위한 정책과 함께, 비-수력 재생에너지 및 저장에 대한 급속한 투자 확대. 투자는 재생가능에너지 사업을 발진시키고, 중앙집중식과 분산식의 연결성을 창출하며, 일자리를 구축하고, 에너지 빈곤을 겪는 사람들에게 저비용 및 저영향 전기화를 제공해야 합니다. 정부는 인센티브를 사용하여 지역 재생가능 에너지 제조 및 조립에 대한 업스트림 가치사슬 투자를 육성할 수 있습니다. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605298533171-BUX4RANY1R7MK725WZT3/6.%2Bkariba_dam.jpg 한국어 (Korean) 신규 댐을 건설하는 대신 효율성 증진을 위해 기존의 수력발전 사업들을 업그레이드하기. 여기에는 터빈장치의 성능개선(retrofitting), 양수 저장장치의 개선, 풍력, 태양열 및 기타 혁신 에너지와의 전력망 통합이 포함될 수 있습니다. 업그레이드에는 강력한 완화 및 보상을 통한 담수 생태계 및 지역 생계에 대한 피해 경감을 위한 구체적인 조치가 수반되어야 합니다. 기존 댐의 사회적, 환경적 악영향을 효과적으로 완화시킬 수 없을 때는 댐 철거 및 하천 복원이 수행되어야 합니다. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1605295010433-55UJCMCTXKHITNB0GVL6/sere-wind-farm-eskom.jpg 한국어 (Korean) 에너지 절약 및 효율성에 대한 투자, 참여형 수요측 모델링, 에너지원 및 최종 사용자에 가까운 스마트 분산형 에너지 및 미니 그리드에 대한 옵션을 강조하는 새로운 에너지 개발계획. 이는 지역사회 전력망과 에너지 접근권의 확장에 중점을 둡니다. 정부는 계획 및 실행의 전 단계에서 투명성과 대중 참여를 보장하면서 에너지 계획을 검토 및 개정하고, 전기화 옵션을 재평가하기 위해 비용도 시간도 많이 소요되는 수력발전 사업들을 중단해야 합니다. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1604965099036-01MSW20D1HY2XOATQNQZ/fish%252Bin%252BBhutan%252B%252B2018%252BDay%252Bof%252BAction%252Bfor%252BRivers..jpg 한국어 (Korean) 경기 회복 계획에 보호지역 보호를 넣기. 여기에는 보호지역, 멸종 위기에 처한 취약종의 서식처, 자유 유동 하천, 선주민 및 기타 전통 공동체의 영토에 대한 환경적으로 위험한 투자를 "금지(no go)"하는 정책을 채택하는 것이 포함됩니다. 보호 지역에 대한 파괴적인 이용 및 개발 압력을 식별하고 중지하십시오. 정부는 기존 법률을 되짚기보다는 하천, 생물다양성 및 시민들의 권리를 보호하기 위한 정책을 강화해야 합니다. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fa99765815eb50f4e40f68a/1604964485444-2D6JMKHHJQH4BGVZ4TET/Zambezi-fisherman.jpg 한국어 (Korean) 담수 보호에 관한 법률과 함께, 담수 생태계와 생물 다양성을 보호하고 복원하는 녹색 인프라에 대한 투자. 여기에는 지역사회를 위한 생태계서비스와 일자리 기회에 우선 순위를 두는 것, 그리고 정부, 민간 부문, 선주민 및 지역사회 물 사용자 간의 대화를 촉진하는 것이 포함됩니다. 녹색 인프라 및 재생가능에너지 투자는 국제 인권표준 및 환경 보호 조치에 부합해야 하고, 선주민 및 기타 전통 공동체들의 자유, 사전 및 정보에 입각한 협의 및 동의에 대한 권리를 존중해야 합니다.